Vocês já devem ter ouvido falar no google charts. Com ele, é possivel criar ótimos gráficos para suas aplicações. Como por exemplo este aqui:
Bastando para isso, colocar uma imagem eu seu site com uma URL específica que você pode configurar facilmente.
Tá, você tem os dados e os converteu em um gráfico do google. E se você quiser um gráfico mais atraente? Talvez como este:
Talvez você não tenha ouvido falar ainda, mas o Open-Flash-Chart é o mesmo que o WordPress usa em sua tela de administração. O código não é tão complicado de entender e você ainda pode passar os parâmetros por URL. Ele também vem com um aplicador em PHP e em JavaScript para que você não se mate fazendo o código Flash que é uma meleca, sempre.
Aprofundando um pouco mais, ainda é possivel substituir o chart do google (para quem não tem javascript na máquina) para o Open-Flash-Chart facil, facil. Basta apenas um getElementById da vida, um replace e pronto você tem o seu chart turbinado. Este é um POST rápido, apenas uma explosão de idéias, então não vou codificar nada. Vou deixar vocês pensando na solução e quando eu precisar, irei desenvolver a solução e postar aqui mesmo